Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
auréole - traducción al francés
FORM OF HALO OR RADIANCE USED IN ART TO SIGNIFY HOLY PERSONS
Aureole; Aureolae
![Guhyasamaja Akshobhyavajra]], [[Rubin Museum of Art]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/17th century Central Tibeten thanka of Guhyasamaja Akshobhyavajra, Rubin Museum of Art.jpg?width=200 "Guhyasamaja Akshobhyavajra]], [[Rubin Museum of Art]]")
![Christ and His [[Resurrection]], fresco in [[Chora Church]], [[Istanbul]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chora Church Constantinople 2007 013.jpg?width=200 "Christ and His [[Resurrection]], fresco in [[Chora Church]], [[Istanbul]].")
![[[Christ in Majesty]] shown within a mandorla shape in a medieval [[illuminated manuscript]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Codex Bruchsal 1 01v cropped.jpg?width=200 "[[Christ in Majesty]] shown within a mandorla shape in a medieval [[illuminated manuscript]].")
![Images of [[Mary, mother of Jesus]], are often surrounded by an aureole, as in this image of [[Our Lady of Guadalupe]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mexico.NstraSraGpe.Repro.jpg?width=200 "Images of [[Mary, mother of Jesus]], are often surrounded by an aureole, as in this image of [[Our Lady of Guadalupe]].")
auréole
n. halo, aureole; ring
auréoler
radiate; have a halo
nimbe
n. nimbus, aureole, gloriole, halo
Definición
aureole
['?:r???l]
(also aureola ?:'r??l?)
¦ noun
1. (in paintings) a radiant circle surrounding a person's head or body as a way of representing holiness.
2. a corona around the sun or moon.
3. Geology the zone of metamorphosed rock surrounding an igneous intrusion.
Origin
ME: from OFr. aureole, from L. aureola (corona) 'golden (crown)', feminine of aureolus (dimin. of aureus, from aurum 'gold').
Wikipedia
Aureola
An aureola or aureole (diminutive of Latin aurea, "golden") is the radiance of luminous cloud which, in paintings of sacred personages, surrounds the whole figure.
In Romance languages, the noun Aureola is usually more related to the disc of light surrounding the head of sacred figures, which in English is called Halo or Nimbus.
Ejemplos de uso de auréole
1. Le nom de Lénine auréole alors ce concours vieux de 100ans.
2. Imaginez qu‘un caricaturiste représente Hitler avec une auréole sur la tęte et une colombe dans la main.
3. Une auréole de verdure au milieu d‘un pré sinon uniformément blanchi de neige est la seule trace visible du drame survenu quelques heures plus tôt.
4. Il y a aussi le récit de Thomas Bernhard, publié en 1'82, alors qu‘il a 51 ans, une auréole de grand auteur fâché avec une certaine bourgeoisie autrichienne ŕ qui il ne cesse de rappeler son passé nazi.
5. Sa Vie de saint Antoine de Padoue, oů il se caricature avec une auréole, fut bri';vement interdite, sa Pieuse Hél';ne est un chef–d‘śuvre de sous–entendus coquins.